Сотавенто происходит от латинского корня, который состоит из «subtus», что означает «внизу», и «ventus», что означает «ветер». Согласно королевской академии, слово подветренное используется в морской среде для обозначения области или противоположной части, откуда происходит видение, относясь к определенному месту. Итак, мы можем сказать, что подветренный - это слово, которое относится к сектору, противоположному тому, из которого исходит ветер; С другой стороны, antonino de sotavento - наветренное направление, в котором движется ветер.
Эти два термина « подветренный» и «наветренный» используются в морском контексте для обозначения секторов или мест, где дует ветер и который проецируется на лодки; но они также используются в других областях, таких как охота, и имеют большое значение в климатологии, геоморфологии и физической географии, также с тем же значением, что и ранее, то есть для тех людей, которые плывут, они относятся к подветренной стороне в противоположную сторону. откуда ветер попадает на корабль или судно.
Хотя в тех странах, где выделяются постоянные или планетарные ветры, такие как так называемые пассаты или западные ветры, подветренный и наветренный ветры очень часто используются в топонимии (дисциплине, которая отвечает за этимологическое изучение собственных названий мест) по шкале местный или региональный. Факт, который происходит с регионом, расположенным в Венесуэле, под названием Барловенто.
С другой стороны, группа островов, которые расположены на Малых Антильских островах у побережья Венесуэлы, называются Подветренными островами. Сотавенто также присуждается группе островов в Кабо-Верде; или на острова, рифы и отмели, расположенные на Гавайях, среди прочего.
