Термин «сообщение» приводит нас к латинскому слову «recapitāre». Это понятие используется для обозначения заказа или заказа, который у кого-то запрашивается. Например: «Я не могу пойти играть в футбол, моя мама оставила мне кое-какие дела, которые я должен сделать сегодня днем», «Я сказал Баутисте, что это было очень сложное сообщение, но он не обратил на него внимания», «Начальник сообщения взял меня весь день ".
В этом смысле сообщение или уведомление могут быть сделаны напрямую, так что существует связь между двумя людьми (я дал ему сообщение по телефону вчера вечером) или косвенно через посредство человека (Хуан отправил сообщение своему отцу через Ирэн).
В другом смысле сообщение - это конкретное руководство, направленное на выполнение задачи и обычно подразумевающее выход на улицу для ее выполнения.
Так, например, можно сказать, что по делам можно пойти к сапожнику, чтобы починить пару ботинок, пойти в супермаркет за покупкой, пойти в киоск, чтобы купить газету, или пойти в ближайший полицейский участок, чтобы обновить Документ, удостоверяющий личность.
Очевидным доказательством того, что идея о поручении эволюционировала, является тот факт, что о посланнике больше не говорят, о человеке, выполняющем поручения (в некоторых странах Латинской Америки посланником является воробей). Фигура посыльного практически исчезла и более типична для других времен, когда некоторые молодые люди выполняют такого рода задачи, особенно в сфере труда. Тем не менее, он все еще используется в форме выражения (я не чей-то посланник).
Сообщение состоит из следующих частей: письменного или устного сообщения, имени отправителя, который является лицом, которое его отправляет, получателя, который является лицом, которое его получает, и отправителя. Примером может быть:
Эрик:
Я оставил ваш обед в холодильнике, пожалуйста, закройте газовый вентиль перед уходом, и я проверяю, что все огни выключены, не медлите, я прибыл в 9:00.
Если ваша сестра звонит вам, скажите ей, что ее тетя собирается встретиться с ней на уроке рисования, а отец говорит ей, что я учусь на уроке пилатеса.
Твоя мать, которая тебя очень любит.
