Термин «жюри» происходит от англо-французского «Juree», которое, в свою очередь, происходит от средневекового iurata, что означает клятва или расследование. Присяжные - это группа лиц, которые судят человека в качестве обвиняемого и выносят приговор.
Говоря более конкретно, присяжные - это классический процедурный персонаж английской системы, через который граждане участвуют в отправлении правосудия. Важно отметить, что хотя суд присяжных принимает решение о своем вердикте, в современной системе наказания устанавливаются законом, а судья - тот, кто наблюдает за каналами процесса и определяет, будет ли жалоба удовлетворена или нет. Точно так же обвинение - это тот, кто определяет его содержание.
В древние времена англосаксонские жюри использовали общее право (common law), поскольку жюри было защитой от злоупотреблений государства, представленного в короле и его советах, жюри решало весь процесс, факты, закон, что доказательства будут считаться действительными, среди прочего. Существует несколько различных систем жюри: англосаксонское, эскабинадо и смешанное.
Англо-саксонская модель реализуется в таких странах, как Англия, Шотландия, Уэльс, США, Канада, Норвегия, Австралия и Испания. В то время как жюри escabinado дается во Франции, Италии, Германии, Швейцарии или Португалии. Смешанная система внедрена в Бельгии и Австрии.
Англо-саксонская система: эта система также известна как традиционная или де- факто и состоит из группы граждан, которые теперь возглавляются магистратом, знающих факты и высказывающих свое мнение по всем из них.
Система Escabino: сюда ходят граждане и технические магистраты, все они составляют колледж, который знает всю процедуру и осуществляет ее. Важно подчеркнуть, что в этой системе уголовное преследование и закон не отделены друг от друга. Все решения принимаются большинством голосов.
Смешанная система: она характеризуется тем, что процедура следует структуре чистого присяжного на протяжении всего судебного разбирательства до вынесения приговора, когда принимается структура зала суда. Они единственные судьи, которые определяют вину или невиновность человека.
