Джитаньяфора - это поэтическое проявление, созданное из слов или придуманных выражений, лишенных смысла, обычно они созданы из музыкальности и звучности фонем, обретающих значение и значение в стихотворении.
Автор этого типа литературного состава был мексиканский писатель и гуманист Альфонсо Рейес, который взял слово в виде стихотворения кубинского поэта Мариано Брюль, где он забавляется со звуками, выдумывая бессмысленные слова. Пример:
ala olalúnea alífera
alveolea
jitanjáfora liris salumba salífera".
С тех пор Рейес начал собирать jitanjáforas и, отредактировав несколько статей, начал писать письма со всего мира; jitanjáforas стал настолько известен в 1930-х годах, что словарь Королевской испанской академии (RAE) включил этот термин в свой словарь.
Интересно показать, что большинство выражений, используемых в jitanjáfora, связаны с детством; И хотя они предназначены не только для детей, они, как правило, нравятся малышам именно из-за их музыкальной составляющей.
Основные характеристики jitanjáforas:
Это слова, которые не преследуют полезной цели, поскольку играют в одиночку.
Юмор - одна из самых эффективных его составляющих.
Они созданы на основе музыкальности, ритма и слухового творчества. Громкость - самый важный элемент.
В нем есть игривый музыкальный аспект.
Вот фрагмент джитанджанфора:
Original text
Carabanda из школы
carabanda cuela cuela.
С акварельной улыбкой,
Которой научили даже зубы.
… Проходит Карабанда
с площади
Карабанда. Он
играет на террасах
с попкорном.
Автор: Карина Эчеваррия