Термин «герменевтика» происходит от греческого «μρμηνευτικός» или «герменевтикос»; с лексическими составами, такими как «hermeneuo», что эквивалентно «Я расшифровываю», «tekhné», что означает «искусство», плюс суффиксы «tikos», что означает «связанный с», следовательно, в соответствии с его этимологией можно сказать, что слово относится к искусству объяснения, интерпретации или дешифровки текстов, письменных произведений и т. д. RAE представляет три возможных определения слова герменевтика, среди которых одно из них утверждает, что оно касается всего, что связано с герменевтикой и имеет к ней отношение. Другое возможное значение гласит, что это искусство расшифровки текстов и письма, особенно так называемых «священных», для того, чтобы найти их истинное значение.
Считается, что это слово происходит от греческого бога Гермеса, олимпийского бога-посланника, который считается источником письменности и языка, но также считается покровителем человеческого понимания и общения, все это, по мнению греков.. По своему происхождению герменевтика отражала объяснение и понимание таинственного и непонятного предложения оракула или богов, в котором подробно изложено правильное толкование.
Для аргентинского философа, эпистемолога и гуманиста Марио Бунге герменевтика - это анализ произведений литературной критики, теологии и философии, именно в последних она ссылается на идеалистическую доктрину или дисциплину, в соответствии с которыми события социальные и, возможно, также естественные - это символы или тексты, которые необходимо описывать и демонстрировать объективно.
Со своей стороны, в философской области, в частности в философии Ганса-Георга Гадамера, определяемой как гипотеза истины и метод, который выражает универсализацию интерпретируемого феномена из конкретной и личной историчности.
