Термин Гринго обычно используется на региональном уровне в некоторых странах Латинской Америки и Бразилии для обозначения тех носителей европейских языков, которые считаются непонятными для испаноязычных людей.. В зависимости от времени и регионов это слово относилось к гражданам разных западных стран, не принадлежащих к иберийскому культурному ареалу. В целом это слово используется в уничижительном смысле по отношению к иностранцам, но особенно к американцам. Следовательно, человек, песня или любое культурное проявление Соединенных Штатов может быть классифицировано как гринго. Как уже упоминалось, это термин с негативным подтекстом, основанный на антиамериканских позициях, представленных в некоторых социальных контекстах в латиноамериканском регионе.
Следует уточнить, что единой версии относительно его происхождения нет. Для некоторых людей или в некоторых регионах слово гринго происходит от социального неприятия мексиканцев в присутствии войск США, которые оккупировали их территорию в период девятнадцатого века, в дополнение к тому, что в то время войска Соединенных Штатов носили цветную одежду. зеленый, и если слова «зеленый» объединить с «иди», что означает уходить, образуется слово гринго, которое в буквальном переводе означает «зеленый, иди».
Другая интерпретация этого исходит из того факта, что в английском греческий (греческий) используется для обозначения иностранного языка. В дополнение к этому также подтверждается, что в древние времена был директор банановой компании по фамилии Грин, и что сотрудники, которые были в его подчинении, противостояли ему, используя протесты, такие как «зеленый ход».
Ясно то, что слово гринго подчеркивает реальность: то, что чужое, исторически ценилось уничижительно. Таким образом, мы можем привести пример Испании, страны, в которой термин габачо используется для обозначения французов, а туристов уничижительно называют туристами. В этом обычае нет ничего нового, так как не следует забывать, что греки Древней Греции пренебрежительно называли всех, кто не был уроженцем Греции, Метекосом.