Морфологические является филиалом лингвистики к изучению и расшифровывать слова. Этимологии стоит трудная задача найти смысл, причину существования, способ самовыражения и адаптации к различным культурам. Когда новое слово вводится в словарь RAE (Королевской испанской академии), оно сначала проходит этимологическое путешествие, в котором тщательно изучается происхождение слова, сочетание букв и то, почему оно связано с этой характеристикой. объект, который пытается определить, но, более того, проводится анализ, в котором определяется влияние отношения слова к социокультурной среде, окружающей его.
Слова или графемы - это инструмент описания, позволяющий свободно общаться между людьми. Этимология ориентирована как цель, распространение слов по миру, давая о них четкие представления и объясняя, как их применять. В некоторых случаях слова могут иметь разное значение в зависимости от культуры, которая их приветствует. Наглядным примером этого является слово «Пол» в Венесуэле, которое относится к полу, покрытому слоем цемента или плитки, но в других странах как Аргентина, «Писо» означает комнату или небольшую однокомнатную квартиру в здании в центре города.
Этимология также отвечает за контроль и дисциплину идиом, которые представляют собой не что иное, как искажения ясного и понятного языка с целью удобства или лени. Есть страны, где язык был настолько поврежден, что иногда перевод предложения бывает немного громоздким из-за используемой идиомы. Обычай и мода придумывать новые слова, которые служат якорем для песни, нанесли ущерб языку в последние годы.
El estudio de la etimología es muy importante en materias en las que se busca la mejor comprensión de textos, el conocimiento adquirido al estudiar la procedencia de una palabra es tan sutil. Que la simple representación de una idea puede generar más concepto y estructura a las causas a las que se les busca consecuencias.