Новости

Испанский язык исчез из сериала Apple TV+

Оглавление:

Anonim

Испанский (Испания) язык исчезает из Apple TV +

Со вчерашнего дня Apple TV+ позволяет просматривать контент только на испанском (латиноамериканском) языке, что несколько смутило нас, пользователей в Испании. Если вы войдете в изменить язык любой серии Apple, вы увидите, что невозможно выбрать родной язык Испании.

Вчера я пошел посмотреть главу сериала, которым я наслаждаюсь прямо сейчас, «Видеть», и когда я увидел, что акценты всех персонажей изменились, я был очень удивлен. Я пошел менять язык, думая, что это ошибка в приложении, и понял, что язык, который я настроил, так как я пользователь этой платформы, недоступен.Мы можем видеть сериал только на латиноамериканском испанском языке.

ACTUALIZACIÓN: около 18:00 4 декабря проблема была решена, и теперь в сериале Apple TV+ снова доступен испанский (Испания) язык.

Сериалы Apple TV+ можно посмотреть только на латиноамериканском испанском языке:

латиноамериканский испанский

Когда я увидел, что выбора нет, я подумал, не изменила ли Apple испанский акцент во всех новых эпизодах сериала, но ничто не могло быть дальше от истины . Все серии, которые я уже видел, тоже появились с латинским акцентом.

Дело не в том, что нельзя смотреть сериал на испанском языке с латиноамериканским акцентом, дело в том, что лично я привыкаю к ​​характерным голосам каждого из персонажей и когда они меняют их за ночь на утро , потому что это немного сбивает.

Когда я был маленьким, я смотрел много сериалов на латыни, и мне было все равно, потому что это было то, что было доступно. Выбора не было. Но, учитывая выбор, я предпочитаю слышать их с родным акцентом моей страны.

Мы надеемся, что это ошибка, и что испанский (Испания) возвращается к выбираемым языкам для просмотра сериалов, документальных фильмов, фильмов с Apple TV+ Если это не ошибка, в которой мы сомневаемся, мы считаем, что новая видеоплатформа Apple понесет много потерь в нашей стране.

Приветствую вас, и мы продолжим информировать вас о проблеме.